由北京市政府外辦、北京廣播電視臺(tái)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)聯(lián)合主辦的“外語(yǔ)標(biāo)識(shí)全民糾錯(cuò)月”活動(dòng)在京啟動(dòng)。“北京外事”微信公眾號(hào)同步上線外語(yǔ)標(biāo)識(shí)糾錯(cuò)“隨手拍”小程序，方便廣大市民通過(guò)各種渠道參與糾錯(cuò)。

活動(dòng)以“迎冬奧促提升”為主題，將舉辦多場(chǎng)線下主題糾錯(cuò)活動(dòng)、線上糾錯(cuò)專題征集互動(dòng)、趣味糾錯(cuò)問(wèn)答游戲等，吸引廣大市民積極參與。

北京市外辦相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，“外語(yǔ)標(biāo)識(shí)全民糾錯(cuò)月”是落實(shí)《北京市“迎冬奧促提升”國(guó)際語(yǔ)言環(huán)境建設(shè)專項(xiàng)行動(dòng)方案》的重要舉措之一，旨在進(jìn)一步優(yōu)化首都國(guó)際語(yǔ)言環(huán)境，更好服務(wù)北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)。

一方面，糾錯(cuò)月活動(dòng)圍繞冬奧場(chǎng)館展開，四場(chǎng)線下活動(dòng)將分別在朝陽(yáng)、海淀、石景山和延慶冬奧場(chǎng)館所在地舉行。堅(jiān)持冬奧賽區(qū)周邊和重點(diǎn)公共場(chǎng)所相結(jié)合，突出奧運(yùn)元素。

另一方面，糾錯(cuò)月活動(dòng)特邀外語(yǔ)專家擔(dān)任“糾錯(cuò)大使”，解讀外語(yǔ)標(biāo)識(shí)譯法知識(shí)，通過(guò)座談訪談、實(shí)地檢查糾錯(cuò)等方式，為糾錯(cuò)活動(dòng)提供專業(yè)指導(dǎo)。

為營(yíng)造人人知曉、人人關(guān)心、人人參與國(guó)際語(yǔ)言環(huán)境建設(shè)的良好氛圍，活動(dòng)還邀請(qǐng)中外志愿者與專家共同探訪冬奧場(chǎng)館和重點(diǎn)公共場(chǎng)所，對(duì)遇到的標(biāo)識(shí)進(jìn)行糾錯(cuò)和簡(jiǎn)要分析。主辦方還將根據(jù)參與情況評(píng)選出市民“糾錯(cuò)之星”。

此外，糾錯(cuò)活動(dòng)堅(jiān)持以線上為主，線上線下相結(jié)合。在北京時(shí)間APP及網(wǎng)站開設(shè)了線上專題，設(shè)置錯(cuò)誤外語(yǔ)標(biāo)識(shí)征集頁(yè)面，推出有獎(jiǎng)競(jìng)猜游戲。(完)