“逆風(fēng)如解意,容易莫摧殘。”的正確原句是“朔風(fēng)如解意,容易莫摧殘。”,出自唐代崔道融的《梅花》。
原文內(nèi)容
崔道融縮寫(xiě)的《梅花》原文是“數(shù)萼初含雪,孤標(biāo)畫(huà)本難。香中別有韻,清極不知寒。橫笛和愁聽(tīng),斜枝依病看。朔風(fēng)如解意,容易莫摧殘。”
作品翻譯
全詩(shī)的意思是梅梅花初放,花萼中還含著白雪;梅花美麗孤傲,即使要入畫(huà),都會(huì)擔(dān)心難畫(huà)的傳神?;ㄏ阒袆e有韻致,清雅的都不知道冬的寒冷。心中愁苦之人不愿聽(tīng)那哀怨的笛聲,病軀倚著梅枝獨(dú)看這風(fēng)景。
最后“朔風(fēng)如解意,容易莫摧殘”的意思是,北風(fēng)如果理解我憐悔之意,就請(qǐng)不要輕易的摧殘它。
[責(zé)任編輯:linlin]
標(biāo)簽: 逆風(fēng)如解意 容易莫摧殘
安徽合肥今年首批設(shè)置697處西瓜銷(xiāo)售點(diǎn) 瓜農(nóng)可免費(fèi)進(jìn)入銷(xiāo)售點(diǎn)位
安徽開(kāi)展夏季酒駕醉駕集中整治百日行動(dòng) 嚴(yán)防酒駕醉駕肇事肇禍
安徽公布11起民生領(lǐng)域案件第四批典型案例 嚴(yán)打食品違法行為
安徽出臺(tái)2022年行業(yè)職業(yè)技能競(jìng)賽計(jì)劃 共計(jì)劃省級(jí)一類(lèi)賽27項(xiàng)
安徽發(fā)出倡議書(shū)倡導(dǎo)共同做好節(jié)約用電工作 商業(yè)場(chǎng)所合理用電
安徽安慶市正式成立“老年助餐慈善基金” 主動(dòng)接受社會(huì)各界監(jiān)督
安徽淮北積極落實(shí)2022年電網(wǎng)防汛度汛措施 加強(qiáng)防汛專(zhuān)項(xiàng)應(yīng)急演練
安徽全椒縣完善拓展人力信息資源助企用工 撥付職業(yè)技能培訓(xùn)補(bǔ)貼
宿州市埇橋區(qū)柔性引進(jìn)博士推進(jìn)鄉(xiāng)村振興 賦能鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)發(fā)展
安徽印發(fā)出臺(tái)全面實(shí)施零基預(yù)算改革方案 以零為基點(diǎn)編制預(yù)算
安徽公布2022年度戲劇創(chuàng)作孵化計(jì)劃入選項(xiàng)目 推動(dòng)提高藝術(shù)創(chuàng)作組
淮北相山區(qū)持續(xù)推動(dòng)綠色食品產(chǎn)業(yè)群發(fā)展 提升園區(qū)綜合承載力